
die Kiwi
kivi
Kahverengi tüylü kabuğu, yeşil meyve eti ve küçük siyah çekirdekleri olan küçük, oval bir meyve.
Zum Frühstück esse ich oft Joghurt mit einer aufgeschnittenen Kiwi.
Kahvaltıda sık sık doğranmış kiviyle yoğurt yerim.
kivi
die Kiwi, die Kiwis
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kivi
Kahverengi tüylü kabuğu, yeşil meyve eti ve küçük siyah çekirdekleri olan küçük, oval bir meyve.
Zum Frühstück esse ich oft Joghurt mit einer aufgeschnittenen Kiwi.
Kahvaltıda sık sık doğranmış kiviyle yoğurt yerim.

Yeni Zelandalı kadın
Yeni Zelandalı bir kadın veya kız için günlük dilde kullanılan ad.
Meine neue Mitbewohnerin ist eine Kiwi und erzählt oft von ihrer Heimat.
Yeni ev arkadaşım Yeni Zelandalı ve sık sık memleketinden bahsediyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Kiwis |
| Genitiv | der Kiwi |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kiwi | die Kiwis |
| Akkusativ | die Kiwi | die Kiwis |
| Dativ | der Kiwi | den Kiwis |
| Genitiv | der Kiwi | der Kiwis |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Anlamı bağlam belirler. Konu yemek, yemek yapma, alışveriş veya meyve ise meyve kastedilir. Konu milliyetler, seyahat veya kişiler ise Yeni Zelandalı bir insan kastedilir.
Ich habe heute auf dem Markt süße Kiwis gekauft.
Bugün pazardan tatlı kiviler aldım.
Unser neuer Kollege ist ein Kiwi und kommt aus Auckland.
Yeni iş arkadaşımız Yeni Zelandalı ve Auckland'dan geliyor.
Meyve anlamında “Kiwi” (kivi) çoğu zaman “essen” (yemek), “schälen” (soymak), “aufschneiden” (kesmek) veya “kaufen” (satın almak) gibi fiillerle kullanılır.
Für den Obstsalat müssen wir die Kiwis noch schälen und schneiden.
Meyve salatası için kivileri daha soymamız ve kesmemiz gerekiyor.
Yeni Zelandalı bir kişi için kullanılan “Kiwi” (Yeni Zelandalı) kelimesi günlük dildedir. Resmî veya resmî nitelikteki metinlerde bunun yerine “Neuseeländer” (Yeni Zelandalı erkek) veya “Neuseeländerin” (Yeni Zelandalı kadın) kullanılır.
Im Urlaub haben wir eine Gruppe netter Kiwis kennengelernt.
Tatilde Yeni Zelandalı sevimli bir grupla tanıştık.
“Kiwi” (Yeni Zelandalı kadın) bir kişiyi gösteriyorsa artikel cinsiyete göre değişir: bir erkek için “der Kiwi” (Yeni Zelandalı erkek), bir kadın için “die Kiwi” (Yeni Zelandalı kadın) kullanılır. Meyvenin artikeli ise her zaman dişildir: “die Kiwi” (kivi).
Der Kiwi, den ich getroffen habe, arbeitet als Lehrer.
Tanıştığım Yeni Zelandalı erkek öğretmen olarak çalışıyor.
Die Kiwi aus meinem Sprachkurs fliegt bald nach Hause.
Dil kursumdan tanıdığım Yeni Zelandalı kadın yakında evine uçacak.