Almanca İSİM C1 Sıra 11200

der Kläger

davacı

der Kläger, die Kläger

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kläger, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kläger vs Antragsteller

başvuru sahibi

“Der Kläger” (davacı) ve “der Antragsteller” (başvuru sahibi), bir işlemi veya talebi resmî olarak başlatan kişiyi ifade edebilir. Ancak “der Kläger”, başka bir tarafa karşı hukuk mahkemesinde dava açan kişidir; “der Antragsteller” ise bir kuruma resmî başvuru yapan kişidir. Belirleyici nokta, konunun bir dava mı yoksa bir başvuru mu olduğudur.

Antragsteller için görsel örnek
Kläger

Der Kläger reichte vor dem Zivilgericht eine Klage gegen seinen Nachbarn ein.

Davacı, komşusuna karşı hukuk mahkemesinde dava açtı.

Antragsteller

Der Antragsteller reichte bei der Behörde einen Antrag auf eine Genehmigung ein.

Başvuru sahibi, izin almak için kuruma başvuru yaptı.

Kelime sayfasını aç: Antragsteller

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...