
das Kleidungsstück
giysi
Pantolon, gömlek, etek veya ceket gibi tek bir giyim parçası.
Dieses Kleidungsstück passt nicht mehr, ich sollte es spenden.
Bu giysi artık bana olmuyor, onu bağışlamalıyım.
giysi
das Kleidungsstück, die Kleidungsstücke
Kayıtlı durumun yükleniyor.

giysi
Pantolon, gömlek, etek veya ceket gibi tek bir giyim parçası.
Dieses Kleidungsstück passt nicht mehr, ich sollte es spenden.
Bu giysi artık bana olmuyor, onu bağışlamalıyım.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Kleidungsstücke |
| Genitiv | des Kleidungsstückes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kleidungsstück | die Kleidungsstücke |
| Akkusativ | das Kleidungsstück | die Kleidungsstücke |
| Dativ | dem Kleidungsstück | den Kleidungsstücken |
| Genitiv | des Kleidungsstückes des Kleidungsstücks | der Kleidungsstücke |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Kleidung” (giyim), birleştirme s’si ve “Stück” (parça) kelimelerinden oluşur. Dolayısıyla kelimesi kelimesine “ein Stück Kleidung” (bir parça giysi) anlamına gelir. Giysilerin bütünü içinden tek bir parçayı belirtmek için kullanılır.
Für die Reise packe ich nur meine liebsten Kleidungsstücke ein.
Yolculuk için sadece en sevdiğim giysileri çantama koyuyorum.
“Kleidungsstück” daha çok resmî ve genel bir terimdir. Günlük dilde ise çoğu zaman doğrudan belirli giysinin adı söylenir. Örneğin “die Hose” (pantolon), “das T-Shirt” (tişört) veya “die Jacke” (ceket) denir.
Bitte geben Sie alle getragenen Kleidungsstücke in den Wäschekorb.
Lütfen giyilmiş bütün giysileri çamaşır sepetine koyun.
Bu kelime, belirli bir parçanın adı söylenmeden genel olarak giysilerden söz edilirken veya giysiler sayılırken sıkça kullanılır. Tek bir parçadan söz edildiğini vurgular.
Jedes Kleidungsstück in dieser Kollektion ist handgefertigt.
Bu koleksiyondaki her giysi el yapımıdır.
giysi
Her iki kelime de tek bir giysi parçasını anlatabilir. “die Klamotte” (günlük giysi) günlük dilde kullanılır; genellikle rahat ya da biraz küçümseyici bir tınısı vardır. “das Kleidungsstück” (giysi) ise tarafsız ve nesnel bir kelimedir. Normal bir açıklamada “Kleidungsstück”, rahat bir değerlendirmede “Klamotte” daha uygun olabilir.

Dieses Kleidungsstück ist aus warmer Wolle und eignet sich gut für den Winter.
Bu giysi sıcak yünden yapılmış ve kış için çok uygun.
Diese alte Klamotte ziehe ich nur noch zum Streichen der Wohnung an.
Bu eski giysiyi artık sadece evi boyarken giyiyorum.