Almanca İSİM B1 Sıra 9441

die Kollektion

koleksiyon

die Kollektion, die Kollektionen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kollektion, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kollektion vs Sammlung

koleksiyon / toplama / derleme

“Sammlung” (koleksiyon), genel olarak kişisel ilgiyle zaman içinde bir araya getirilmiş nesnelerden oluşabilir. “Kollektion” (koleksiyon) ise genellikle daha sistemli oluşturulur ve aynı türden nesnelerden oluşur. Kişisel bir birikim için “Sammlung”, bilinçli olarak düzenlenmiş bir dizi içinse çoğu zaman “Kollektion” daha uygundur.

Sammlung için görsel örnek
Kollektion

Seine Kollektion alter Münzen ist systematisch nach Ländern und Jahrgängen geordnet.

Eski madeni para koleksiyonu, ülkelere ve basım yıllarına göre sistemli bir şekilde düzenlenmiş.

Sammlung

Seine Sammlung alter Münzen ist durch viele persönliche Käufe gewachsen.

Eski madeni para koleksiyonu, kendisinin yaptığı birçok satın almayla büyüdü.

Kelime sayfasını aç: Sammlung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...