Almanca FİİL B2 Sıra 22223

kolonisieren

sömürgeleştirmek / kolonize etmek

kolonisieren – kolonisierte – hat kolonisiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kolonisieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kolonisieren vs infizieren

enfekte etmek / virüs bulaştırmak

“kolonisieren” (kolonize etmek), örneğin bir mukozanın mikroorganizmalar tarafından yerleşim alanı olarak kullanılmasını anlatır. “infizieren” (enfekte etmek) ise hastalık etkenlerinin organizmaya girip çoğalmasını anlatır. Kolonizasyon sırasında yerleşilen doku zarar görmez; enfeksiyon dokuya zarar verebilir, ancak herhangi bir hastalık belirtisi olmadan da seyredebilir. Bu nedenle yalnızca belirtilerin ortaya çıkması, bu iki kelimeyi birbirinden ayırmaz.

infizieren için görsel örnek
kolonisieren

Die Bakterien können die Schleimhaut kolonisieren, ohne dass die Person krank wird.

Bakteriler, kişi hastalanmadan da mukozaya yerleşebilir.

infizieren

Die Bakterien können die Schleimhaut infizieren und eine Entzündung verursachen.

Bakteriler mukozayı enfekte edip iltihaplanmaya yol açabilir.

Kelime sayfasını aç: infizieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...