Alemán VERBO B2 Posición 22223

kolonisieren

colonizar

kolonisieren – kolonisierte – hat kolonisiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kolonisieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kolonisieren vs infizieren

infectar

«Kolonisieren» (colonizar) se refiere a que unos microorganismos pueblen un hábitat, como una membrana mucosa. «Infizieren» (infectar) se refiere a la entrada y multiplicación de agentes patógenos en el organismo. En una colonización, el tejido colonizado no resulta dañado; una infección puede dañar el tejido, pero también puede desarrollarse sin signos de enfermedad. Por eso, la aparición de síntomas por sí sola no distingue los dos términos.

Ejemplo visual de infizieren
kolonisieren

Die Bakterien können die Schleimhaut kolonisieren, ohne dass die Person krank wird.

Las bacterias pueden colonizar la membrana mucosa sin que la persona enferme.

infizieren

Die Bakterien können die Schleimhaut infizieren und eine Entzündung verursachen.

Las bacterias pueden infectar la membrana mucosa y causar una inflamación.

Abrir la página completa de la palabra: infizieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...