alemão VERBO B2 Posição 22223

kolonisieren

colonizar

kolonisieren – kolonisierte – hat kolonisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kolonisieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kolonisieren vs infizieren

infectar

“Kolonisieren” (colonizar) designa a ocupação de um habitat, como uma mucosa, por microrganismos. “Infizieren” (infectar) designa a entrada e a multiplicação de agentes causadores de doenças em um organismo. Na colonização, o tecido colonizado não é danificado; uma infecção pode danificar o tecido, mas também pode ocorrer sem sinais de doença. Portanto, a presença de sintomas, por si só, não distingue os dois termos.

Exemplo visual de infizieren
kolonisieren

Die Bakterien können die Schleimhaut kolonisieren, ohne dass die Person krank wird.

As bactérias podem colonizar a mucosa sem que a pessoa adoeça.

infizieren

Die Bakterien können die Schleimhaut infizieren und eine Entzündung verursachen.

As bactérias podem infectar a mucosa e causar uma inflamação.

Abrir a página completa da palavra: infizieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...