Almanca İSİM B2 Sıra 21415

der Kolonist

sömürgeci / yerleşimci

der Kolonist, die Kolonisten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kolonist, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kolonist vs Siedler

yerleşimci / Catan

“Siedler” (yerleşimci) ve “Kolonist” (sömürge yerleşimcisi), yeni bir bölgeye yerleşen kişiyi anlatır. “Siedler” bu yerleşimi genel olarak anlatır. “Kolonist” ise buna ek olarak sömürgecilikle veya tarihte yönlendirilmiş bir yerleşimle bağlantı olduğunu varsayar. Yalnızca yerleşme önemliyse “Siedler”, bu özel bağlantı belirtilmiş ya da açıkça anlaşılıyorsa “Kolonist” kullanılır.

Siedler için görsel örnek
Kolonist

Der Kolonist ließ sich in der fernen Kolonie nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

Sömürge yerleşimcisi uzak bir sömürgeye yerleşti ve orada toprağını işledi.

Siedler

Der Siedler ließ sich in dem neuen Gebiet nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

Yerleşimci yeni bölgeye yerleşti ve orada toprağını işledi.

Kelime sayfasını aç: Siedler

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...