Allemand NOM B2 Rang 21415

der Kolonist

colon

der Kolonist, die Kolonisten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kolonist, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kolonist vs Siedler

colon / Les Colons de Catane

Un « Siedler » (colon) et un « Kolonist » (colon) s’installent dans une nouvelle région. « Siedler » décrit cette installation de manière générale, tandis que « Kolonist » suppose en plus un contexte colonial ou historiquement organisé. Utilise « Siedler » lorsque seule l’installation compte, et « Kolonist » lorsque ce contexte particulier est mentionné ou clairement sous-entendu.

Exemple visuel pour Siedler
Kolonist

Der Kolonist ließ sich in der fernen Kolonie nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

Le colon s’installa dans la colonie lointaine et y cultiva ses terres.

Siedler

Der Siedler ließ sich in dem neuen Gebiet nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

Le colon s’installa dans la nouvelle région et y cultiva ses terres.

Ouvrir la page complète du mot: Siedler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…