Almanca İSİM B2 Sıra 6767

der Siedler

yerleşimci / Catan

der Siedler, die Siedler

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Siedler, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Siedler vs Einwanderer

göçmen

“Einwanderer” (göçmen), kalıcı olarak başka bir ülkeye taşınan kişidir; burada ülke değiştirme öne çıkar. “Siedler” (yerleşimci) ise kalıcı olarak yeni ve çoğu zaman gelişmemiş bir bölgeye yerleşen, orada kendine bir hayat kuran kişidir. Bu nedenle böyle bir yerleşimden söz ederken “Siedler” daha uygundur.

Einwanderer için görsel örnek
Siedler

Der Siedler zog in ein unerschlossenes Gebiet Kanadas und baute dort einen Hof auf.

Yerleşimci, Kanada’nın gelişmemiş bir bölgesine taşındı ve orada bir çiftlik kurdu.

Einwanderer

Der Einwanderer zog nach Kanada, um dort dauerhaft zu leben und zu arbeiten.

Göçmen, orada kalıcı olarak yaşamak ve çalışmak için Kanada'ya taşındı.

Kelime sayfasını aç: Einwanderer

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...