alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21415

der Kolonist

colonizador / colono

der Kolonist, die Kolonisten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kolonist, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kolonist vs Siedler

colono

Um “Siedler” (colono) e um “Kolonist” (colono) se estabelecem em uma região nova. “Siedler” descreve esse estabelecimento de modo geral, enquanto “Kolonist” pressupõe também um contexto colonial ou historicamente dirigido. Use “Siedler” quando apenas o estabelecimento for importante e “Kolonist” quando esse contexto específico for mencionado ou estiver evidente.

Exemplo visual de Siedler
Kolonist

Der Kolonist ließ sich in der fernen Kolonie nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

O colono se estabeleceu na colônia distante e cultivou sua terra ali.

Siedler

Der Siedler ließ sich in dem neuen Gebiet nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

O colono se estabeleceu na nova região e cultivou sua terra ali.

Abrir a página completa da palavra: Siedler

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...