الألمانية اسم B2 الترتيب 21415

der Kolonist

مستعمر

der Kolonist, die Kolonisten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kolonist، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kolonist vs Siedler

مستوطن

يستقر كل من «⁨Siedler⁩» (مستوطن) و«⁨Kolonist⁩» (مستعمر) في منطقة جديدة. يصف «⁨Siedler⁩» هذا الاستقرار بوجه عام، بينما يفترض «⁨Kolonist⁩» أيضًا وجود سياق استعماري أو سياق تاريخي موجّه. استخدم «⁨Siedler⁩» عندما يكون الاستقرار وحده هو المهم، و«⁨Kolonist⁩» عندما يُذكر هذا السياق الخاص أو يكون واضحًا.

مثال مرئي على Siedler
Kolonist

Der Kolonist ließ sich in der fernen Kolonie nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

استقر المستعمر في المستعمرة البعيدة وزرع أرضه هناك.

Siedler

Der Siedler ließ sich in dem neuen Gebiet nieder und bewirtschaftete dort sein Land.

استقر المستوطن في المنطقة الجديدة وزرع أرضه هناك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Siedler

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...