
der Kranke
hasta
Hasta olan veya bir hastalık nedeniyle tedavi gören kişi.
Der Kranke braucht viel Ruhe und muss seine Medikamente regelmäßig einnehmen.
Hasta çok dinlenmeli ve ilaçlarını düzenli olarak almalı.
hasta
die Kranke, die Kranken
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hasta
Hasta olan veya bir hastalık nedeniyle tedavi gören kişi.
Der Kranke braucht viel Ruhe und muss seine Medikamente regelmäßig einnehmen.
Hasta çok dinlenmeli ve ilaçlarını düzenli olarak almalı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Kranken |
| Genitiv | der Kranken |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kranke | die Kranken |
| Akkusativ | die Kranke | die Kranken |
| Dativ | der Kranken | den Kranken |
| Genitiv | der Kranken | der Kranken |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Kranke” (hasta), isimleşmiş bir sıfattır: “krank” (hasta) sıfatı burada bir kişiyi belirtir ve bu yüzden büyük harfle yazılır. Artikel ve ek, kişinin cümlede nasıl kullanıldığını gösterir.
Der Kranke wartet geduldig auf die Untersuchung.
Hasta, muayene için sabırla bekliyor.
“der Kranke” (hasta) ile bakım ve tedaviyle ilgili fiiller sık kullanılır. Örneğin “einen Kranken pflegen” (bir hastaya bakmak), “einen Kranken versorgen” (bir hastanın bakımını yapmak) ve “einen Kranken besuchen” (bir hastayı ziyaret etmek) denir.
Die Pflegekraft versorgt den Kranken nach der Operation.
Bakım görevlisi ameliyattan sonra hastanın bakımını yapıyor.
“helfen” (yardım etmek) fiili Dativ ile kullanılır. Bu nedenle bu kullanımda “dem Kranken helfen” (hastaya yardım etmek) denir.
Die Nachbarin hilft dem Kranken beim Einkaufen.
Komşu, alışveriş yaparken hastaya yardım ediyor.
hasta
Doktor tedavisi gören hasta bir insana hem “Patient” (hasta) hem de “Kranker” (hasta) denebilir. “Patient” tıbbi tedaviyi, “Kranker” ise hasta olma durumunu öne çıkarır. Bir doktorun ilgilenmesinden söz ediliyorsa genellikle “Patient” daha uygundur; sağlık durumundan söz ediliyorsa “Kranker” kullanılabilir.

Die Ärztin besucht den Kranken jeden Morgen.
Doktor her sabah hastayı ziyaret ediyor.
Die Ärztin besucht den Patienten jeden Morgen.
Doktor her sabah hastayı ziyaret ediyor.