alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4488

der Kranke

paciente

die Kranke, die Kranken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kranke, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kranke vs Patient

paciente

Uma pessoa doente que recebe tratamento médico pode ser chamada tanto de “Patient” (paciente) quanto de “Kranker” (doente). “Patient” (paciente) coloca o tratamento médico em primeiro plano, enquanto “Kranker” (doente) enfatiza o fato de estar doente. Quando o foco está no atendimento prestado por um médico, “Patient” (paciente) geralmente é mais adequado; quando o foco está no estado de saúde da pessoa, “Kranker” (doente) é mais adequado.

Exemplo visual de Patient
Kranke

Die Ärztin besucht den Kranken jeden Morgen.

A médica visita o doente todas as manhãs.

Patient

Die Ärztin besucht den Patienten jeden Morgen.

A médica visita o paciente todas as manhãs.

Abrir a página completa da palavra: Patient

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...