
der Kubaner
Kübalı
Küba vatandaşı olan ya da Küba kökenli erkek.
Mein Tanzlehrer ist Kubaner und hat uns Salsa beigebracht.
Dans öğretmenim Kübalı ve bize salsa öğretti.
Kübalı / Küba purosu
der Kubaner, die Kubaner
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Kübalı
Küba vatandaşı olan ya da Küba kökenli erkek.
Mein Tanzlehrer ist Kubaner und hat uns Salsa beigebracht.
Dans öğretmenim Kübalı ve bize salsa öğretti.

Küba purosu
Günlük dilde Küba'dan gelen puro için kullanılan ad.
Zum Feierabend gönnte er sich einen echten Kubaner auf dem Balkon.
İş çıkışı balkonda gerçek bir Küba purosu içerek keyif yaptı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Kubaner |
| Genitiv | des Kubaners |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kubaner | die Kubaner |
| Akkusativ | den Kubaner | die Kubaner |
| Dativ | dem Kubaner | den Kubanern |
| Genitiv | des Kubaners | der Kubaner |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Kuba” (Küba) ülke adından türemiştir. “-aner” eki Almancada bir ülkenin veya şehrin erkek sakinlerini belirtmek için sık kullanılır.
Er ist Kubaner und lebt seit fünf Jahren in Deutschland.
O Kübalı ve beş yıldır Almanya'da yaşıyor.
Bir kişiden mi yoksa bir purodan mı söz edildiğini bağlamdan anlarsın. “rauchen” (sigara içmek) veya “anzünden” (yakmak) gibi fiiller puroyu gösterir. “kennenlernen” (tanışmak) veya “sprechen mit” (biriyle konuşmak) gibi ifadeler ise kişiye işaret eder. “Kubaner” (Kübalı / Küba purosu) bu iki anlamda kullanılabilir.
Ich habe im Urlaub einen netten Kubaner kennengelernt.
Tatilde hoş bir Kübalıyla tanıştım.
Er hat sich zum Geburtstag einen teuren Kubaner gewünscht.
Doğum günü için kendine pahalı bir Küba purosu istedi.
“Kubaner” kelimesinin puro anlamında kullanılması günlük dile aittir. Resmî bir konuşmada veya puro konusunda uzmanlaşmış bir mağazada daha çok “kubanische Zigarre” (Küba purosu) denir.
Nach dem Essen rauchen die Freunde gern einen Kubaner.
Yemekten sonra arkadaşlar keyifle birer Küba purosu içerler.