
der Kubaner
кубинець
Громадянин Куби або чоловік кубинського походження.
Mein Tanzlehrer ist Kubaner und hat uns Salsa beigebracht.
Мій учитель танців — кубинець і навчив нас сальси.
кубинець / кубинська сигара
der Kubaner, die Kubaner
Завантажуємо збережений статус слова.

кубинець
Громадянин Куби або чоловік кубинського походження.
Mein Tanzlehrer ist Kubaner und hat uns Salsa beigebracht.
Мій учитель танців — кубинець і навчив нас сальси.

кубинська сигара
Розмовна назва сигари, привезеної з Куби.
Zum Feierabend gönnte er sich einen echten Kubaner auf dem Balkon.
Після роботи він дозволив собі викурити на балконі справжню кубинську сигару.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Kubaner |
| Genitiv | des Kubaners |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kubaner | die Kubaner |
| Akkusativ | den Kubaner | die Kubaner |
| Dativ | dem Kubaner | den Kubanern |
| Genitiv | des Kubaners | der Kubaner |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово походить від назви країни «Kuba» (Куба). Закінчення «-aner» часто використовують у німецькій мові для позначення чоловіків — жителів країни або міста.
Er ist Kubaner und lebt seit fünf Jahren in Deutschland.
Він кубинець і вже п’ять років живе в Німеччині.
Чи йдеться про людину, чи про сигару, часто можна зрозуміти з контексту. Дієслова «rauchen» (курити) або «anzünden» (запалювати) вказують на сигару, а дієслова «kennenlernen» (познайомитися) або «sprechen mit» (розмовляти з) — на людину.
Ich habe im Urlaub einen netten Kubaner kennengelernt.
У відпустці я познайомився з одним приємним кубинцем.
Er hat sich zum Geburtstag einen teuren Kubaner gewünscht.
На день народження він побажав отримати дорогу кубинську сигару.
Уживання слова «Kubaner» (кубинська сигара) на позначення сигари є розмовним. У формальній розмові або в спеціалізованій крамниці радше скажуть «kubanische Zigarre» (кубинська сигара).
Nach dem Essen rauchen die Freunde gern einen Kubaner.
Після вечері друзі люблять викурити кубинську сигару.