
der Kubaner
кубинец
Гражданин Кубы или мужчина кубинского происхождения.
Mein Tanzlehrer ist Kubaner und hat uns Salsa beigebracht.
Мой преподаватель танцев — кубинец, и он научил нас танцевать сальсу.
кубинец / кубинская сигара
der Kubaner, die Kubaner
Загружаем сохранённый статус.

кубинец
Гражданин Кубы или мужчина кубинского происхождения.
Mein Tanzlehrer ist Kubaner und hat uns Salsa beigebracht.
Мой преподаватель танцев — кубинец, и он научил нас танцевать сальсу.

кубинская сигара
Разговорное название сигары из Кубы.
Zum Feierabend gönnte er sich einen echten Kubaner auf dem Balkon.
После работы он позволил себе выкурить на балконе настоящую кубинскую сигару.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Kubaner |
| Genitiv | des Kubaners |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kubaner | die Kubaner |
| Akkusativ | den Kubaner | die Kubaner |
| Dativ | dem Kubaner | den Kubanern |
| Genitiv | des Kubaners | der Kubaner |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово образовано от названия страны «Kuba» (Куба). Окончание «-aner» часто используется в немецком языке для обозначения жителей страны или города мужского пола.
Er ist Kubaner und lebt seit fünf Jahren in Deutschland.
Он кубинец и уже пять лет живёт в Германии.
Понять, имеется ли в виду человек или сигара, часто можно по контексту. Глаголы «rauchen» (курить) и «anzünden» (зажигать) указывают на сигару, а глаголы «kennenlernen» (познакомиться) и «sprechen mit» (разговаривать с) — на человека.
Ich habe im Urlaub einen netten Kubaner kennengelernt.
В отпуске я познакомился с одним милым кубинцем.
Er hat sich zum Geburtstag einen teuren Kubaner gewünscht.
На день рождения он захотел дорогую кубинскую сигару.
Употребление слова «Kubaner» (кубинская сигара) в значении сигары относится к разговорной речи. В официальной беседе или специализированном магазине скорее скажут «kubanische Zigarre» (кубинская сигара).
Nach dem Essen rauchen die Freunde gern einen Kubaner.
После еды друзья любят выкурить кубинскую сигару.