
der Ladenbesitzer
dükkân sahibi
İçinde ürün satılan bir dükkânın sahibi olan erkek.
Der Ladenbesitzer bedient die Kunden meistens selbst.
Dükkân sahibi çoğu zaman müşterilere kendisi hizmet veriyor.
dükkân sahibi
der Ladenbesitzer, die Ladenbesitzer
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dükkân sahibi
İçinde ürün satılan bir dükkânın sahibi olan erkek.
Der Ladenbesitzer bedient die Kunden meistens selbst.
Dükkân sahibi çoğu zaman müşterilere kendisi hizmet veriyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ladenbesitzer |
| Genitiv | des Ladenbesitzers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ladenbesitzer | die Ladenbesitzer |
| Akkusativ | den Ladenbesitzer | die Ladenbesitzer |
| Dativ | dem Ladenbesitzer | den Ladenbesitzern |
| Genitiv | des Ladenbesitzers | der Ladenbesitzer |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ladenbesitzer” kelimesi “Laden” (dükkân) ve “Besitzer” (sahip) kelimelerinden oluşur. Anlamı, bir dükkânın sahibi olan kişidir. İkinci bölüm, bileşik kelimenin genel anlamını belirler.
Der Ladenbesitzer kennt viele seiner Stammkunden persönlich.
Dükkân sahibi müşterilerinin çoğunu şahsen tanıyor.
Sık kullanılan ifadeler şunlardır: “mit dem Ladenbesitzer sprechen” (dükkân sahibiyle konuşmak), “den Ladenbesitzer fragen” (dükkân sahibine sormak) ve “der Ladenbesitzer öffnet den Laden” (dükkân sahibi dükkânı açıyor). Kelime çoğu zaman müşteriler, ürünler ve çalışma saatleriyle ilgili durumlarda kullanılır.
Ich musste den Ladenbesitzer wegen einer beschädigten Ware fragen.
Hasarlı ürün hakkında dükkân sahibine sormam gerekti.
Bu anlamda “Kunden” (müşteriler), “Waren” (ürünler), “Geschäft” (iş yeri) veya “öffnen” (açmak) gibi kelimeler “Laden” kelimesinin satış yapılan dükkân anlamında kullanıldığını gösterir. Bu nedenle bağlam çoğu zaman alışveriş ve dükkân işleriyle ilgilidir.
Der Ladenbesitzer bestellt neue Waren, bevor das Geschäft am Montag öffnet.
Dükkân sahibi, iş yeri pazartesi günü açılmadan önce yeni ürünler sipariş ediyor.