
der Ladenbesitzer
właściciel sklepu
Mężczyzna, do którego należy sklep, w którym sprzedaje się towary.
Der Ladenbesitzer bedient die Kunden meistens selbst.
Właściciel sklepu najczęściej sam obsługuje klientów.
właściciel sklepu
der Ladenbesitzer, die Ladenbesitzer
Wczytuję zapisany stan.

właściciel sklepu
Mężczyzna, do którego należy sklep, w którym sprzedaje się towary.
Der Ladenbesitzer bedient die Kunden meistens selbst.
Właściciel sklepu najczęściej sam obsługuje klientów.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ladenbesitzer |
| Genitiv | des Ladenbesitzers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ladenbesitzer | die Ladenbesitzer |
| Akkusativ | den Ladenbesitzer | die Ladenbesitzer |
| Dativ | dem Ladenbesitzer | den Ladenbesitzern |
| Genitiv | des Ladenbesitzers | der Ladenbesitzer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Ladenbesitzer” (właściciel sklepu) składa się z wyrazów „Laden” (sklep) i „Besitzer” (właściciel). Oznacza osobę, do której należy sklep; drugi człon określa ogólne znaczenie całego wyrazu.
Der Ladenbesitzer kennt viele seiner Stammkunden persönlich.
Właściciel sklepu zna osobiście wielu swoich stałych klientów.
Częste połączenia to „mit dem Ladenbesitzer sprechen” (rozmawiać z właścicielem sklepu), „den Ladenbesitzer fragen” (zapytać właściciela sklepu) i „der Ladenbesitzer öffnet den Laden” (właściciel sklepu otwiera sklep). Tego słowa często używa się w sytuacjach związanych z klientami, towarami i godzinami otwarcia.
Ich musste den Ladenbesitzer wegen einer beschädigten Ware fragen.
Musiałem zapytać właściciela sklepu o uszkodzony towar.
W tym znaczeniu słowa takie jak „Kunden” (klienci), „Waren” (towary), „Geschäft” (sklep) lub „öffnen” (otwierać) zwykle wskazują, że „Laden” (sklep) oznacza punkt sprzedaży. Kontekst często dotyczy więc zakupów i codziennego prowadzenia sklepu.
Der Ladenbesitzer bestellt neue Waren, bevor das Geschäft am Montag öffnet.
Właściciel sklepu zamawia nowe towary, zanim sklep otworzy się w poniedziałek.