
der Ladenbesitzer
владелец магазина
Мужчина, которому принадлежит магазин, где продаются товары.
Der Ladenbesitzer bedient die Kunden meistens selbst.
Владелец магазина обычно сам обслуживает покупателей.
владелец магазина
der Ladenbesitzer, die Ladenbesitzer
Загружаем сохранённый статус.

владелец магазина
Мужчина, которому принадлежит магазин, где продаются товары.
Der Ladenbesitzer bedient die Kunden meistens selbst.
Владелец магазина обычно сам обслуживает покупателей.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Ladenbesitzer |
| Genitiv | des Ladenbesitzers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ladenbesitzer | die Ladenbesitzer |
| Akkusativ | den Ladenbesitzer | die Ladenbesitzer |
| Dativ | dem Ladenbesitzer | den Ladenbesitzern |
| Genitiv | des Ladenbesitzers | der Ladenbesitzer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Ladenbesitzer» (владелец магазина) состоит из «Laden» (магазин) и «Besitzer» (владелец). Имеется в виду человек, которому принадлежит магазин; второй компонент определяет общее значение слова.
Der Ladenbesitzer kennt viele seiner Stammkunden persönlich.
Владелец магазина лично знает многих своих постоянных покупателей.
Часто встречаются сочетания «mit dem Ladenbesitzer sprechen» (разговаривать с владельцем магазина), «den Ladenbesitzer fragen» (спросить владельца магазина) и «der Ladenbesitzer öffnet den Laden» (владелец магазина открывает магазин). Это слово часто употребляется в ситуациях, связанных с покупателями, товарами и временем работы магазина.
Ich musste den Ladenbesitzer wegen einer beschädigten Ware fragen.
Мне пришлось спросить владельца магазина о повреждённом товаре.
В этом значении такие слова, как «Kunden» (покупатели), «Waren» (товары), «Geschäft» (магазин) или «öffnen» (открывать), обычно показывают, что «Laden» (магазин) означает торговую точку. Поэтому контекст часто связан с покупками и повседневной работой магазина.
Der Ladenbesitzer bestellt neue Waren, bevor das Geschäft am Montag öffnet.
Владелец магазина заказывает новые товары, прежде чем магазин откроется в понедельник.