
der Lakritz
lukrecja
Czarny, słodki w smaku sok lub ekstrakt otrzymywany z korzenia lukrecji.
Der Lakritz wird aus den Wurzeln der Süßholzpflanze gewonnen.
Lukrecję otrzymuje się z korzeni rośliny lukrecji.
lukrecja / cukierek lukrecjowy
das Lakritz, die Lakritze
Wczytuję zapisany stan.

lukrecja
Czarny, słodki w smaku sok lub ekstrakt otrzymywany z korzenia lukrecji.
Der Lakritz wird aus den Wurzeln der Süßholzpflanze gewonnen.
Lukrecję otrzymuje się z korzeni rośliny lukrecji.

cukierek lukrecjowy
Czarny cukierek zawierający ekstrakt z lukrecji, często sprzedawany jako cukierek, spirala lub wyrób cukierniczy.
Der Lakritz schmeckt ihm besser als Schokolade.
Lubi cukierki lukrecjowe bardziej niż czekoladę.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Lakritze |
| Genitiv | des Lakritzes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lakritz | die Lakritze |
| Akkusativ | das Lakritz | die Lakritze |
| Dativ | dem Lakritz | den Lakritzen |
| Genitiv | des Lakritzes | der Lakritze |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To, czy „Lakritz” (lukrecja lub cukierek lukrecjowy) oznacza surowiec, czy słodycz, można często rozpoznać po towarzyszących mu słowach: wzmianki o „Süßholzwurzel” (korzeniu lukrecji) lub o pozyskiwaniu wskazują na ekstrakt, a słowa takie jak „Schnecke” (spirala), „Bonbon” (cukierek) lub „Konfekt” (wyrób cukierniczy) wskazują na słodycz.
Für die Herstellung von Hustensaft wird Lakritz aus Süßholzwurzeln verwendet.
Do produkcji syropu na kaszel używa się lukrecji z korzeni lukrecji.
Im Laden kaufte sie eine Tüte Lakritz in Form kleiner Schnecken.
W sklepie kupiła torebkę lukrecji w kształcie małych spiral.
W znaczeniu ekstraktu „Lakritz” (lukrecja) często występuje ze słowami związanymi z produkcją i przetwórstwem żywności, na przykład „Lakritzextrakt” (ekstrakt z lukrecji), „Süßholzwurzel” (korzeń lukrecji) oraz „aus Süßholz gewonnen” (otrzymywany z lukrecji).
Aus dem dunklen Saft gekochter Süßholzwurzeln stellt man Lakritz her.
Z ciemnego soku ugotowanych korzeni lukrecji produkuje się lukrecję.
W odniesieniu do słodyczy „Lakritz” (cukierek lukrecjowy) często oznacza produkt o określonym kształcie lub określony rodzaj. Typowe złożenia to „Lakritzschnecke” (spirala lukrecjowa), „Lakritzbonbon” (cukierek lukrecjowy) i „Lakritzkonfekt” (wyrób cukierniczy z lukrecją).
Auf dem Markt probierte ich ein weiches Lakritzbonbon mit Minzgeschmack.
Na targu spróbowałem miękkiego cukierka lukrecjowego o smaku miętowym.