Almanca İSİM B1 Sıra 16215

die Lebensgrundlage

yaşam kaynağı

die Lebensgrundlage, die Lebensgrundlagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Lebensgrundlage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Lebensgrundlage vs Existenz

varlık / geçim kaynağı

“Existenz” (yaşam güvencesi) ve “Lebensgrundlage” (geçim kaynağı), yaşamın maddi temelini ifade edebilir. “Lebensgrundlage” daha somut olarak insanların yaşamlarını sürdürdükleri kaynakları anlatırken “Existenz” daha genel olarak yaşam koşullarının güvenceye alınmasını da ifade edebilir. Belirli bir kaynaktan söz ederken “Lebensgrundlage”, bu kaynağın korunması veya güvenceye alınmasından söz ederken ise çoğu zaman “Existenz” uygundur.

Existenz için görsel örnek
Lebensgrundlage

Für viele Familien ist die Landwirtschaft die wichtigste Lebensgrundlage.

Birçok aile için tarım en önemli geçim kaynağıdır.

Existenz

Mit diesem Einkommen kann sie ihre Existenz sichern.

Bu gelirle geçimini güvence altına alabilir.

Kelime sayfasını aç: Existenz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...