
die Legierung
alaşım
En az biri metal olan iki veya daha fazla elementin eritilip birleştirilmesiyle elde edilen metal malzeme.
Bronze ist eine Legierung aus den Metallen Kupfer und Zinn.
Bronz, bakır ve kalay metallerinden oluşan bir alaşımdır.
alaşım
die Legierung, die Legierungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

alaşım
En az biri metal olan iki veya daha fazla elementin eritilip birleştirilmesiyle elde edilen metal malzeme.
Bronze ist eine Legierung aus den Metallen Kupfer und Zinn.
Bronz, bakır ve kalay metallerinden oluşan bir alaşımdır.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Legierungen |
| Genitiv | der Legierung |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Legierung | die Legierungen |
| Akkusativ | die Legierung | die Legierungen |
| Dativ | der Legierung | den Legierungen |
| Genitiv | der Legierung | der Legierungen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Die Legierung”, “legieren” (metalleri karıştırmak) fiilinden türeyen isimdir. “-ung” eki Almancada çok sık kullanılır ve fiillerden, yapılan işi veya onun sonucunu anlatan isimler türetir.
Das Legieren von Metallen erfordert hohe Temperaturen.
Metalleri alaşım hâline getirmek yüksek sıcaklıklar gerektirir.
Bir alaşımın bileşenlerini belirtmek için “aus” (-den/-dan) edatı Dativ ile kullanılır. Bu yapı alaşımın nelerden oluştuğunu açıklar.
Stahl ist eine Legierung, die hauptsächlich aus Eisen besteht.
Çelik, çoğunlukla demirden oluşan bir alaşımdır.
“Legierung” özellikle kimya ve malzeme biliminde kullanılan teknik bir terimdir. Günlük hayatta daha çok “Bronze” (bronz), “Messing” (pirinç) veya “Stahl” (çelik) gibi alaşımların kendi adları kullanılır.
Für diese spezielle Anwendung benötigen wir eine sehr hitzebeständige Legierung.
Bu özel uygulama için ısıya çok dayanıklı bir alaşıma ihtiyacımız var.
bağlantı / bileşik
“Verbindung” (bileşik), farklı kimyasal elementlerin birbirine kimyasal olarak bağlanmasıyla oluşan bir maddedir. “Legierung” (alaşım) ise en az biri metal olan elementlerin eritilerek bir araya getirilmesiyle oluşan metalik bir malzemedir. Demir sülfür gibi maddeler için “Verbindung”, pirinç için “Legierung” uygundur.

Messing ist eine Legierung aus Kupfer und Zink.
Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.
Eisensulfid ist eine Verbindung aus Eisen und Schwefel.
Demir sülfür, demir ve kükürtten oluşan bir bileşiktir.