Almanca İSİM B2 Sıra 4130

das Ministerium

bakanlık

das Ministerium, die Ministerien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ministerium, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ministerium vs Ressort

sorumluluk alanı / yayın servisi / tatil tesisi

Her iki kelime de siyasi alanda aynı sorumluluk alanını anlatabilir. “Das Ministerium” (bakanlık), devletin somut kurumunu anlatır. “Das Ressort” (sorumluluk alanı) ise daha çok görev alanını öne çıkarır ve gazetecilikte bu alandan sorumlu kurumu da anlatabilir. Kurumun kendisinden söz ediyorsan “Ministerium” daha kesin bir kelimedir.

Ressort için görsel örnek
Ministerium

Das Ministerium bereitete den Gesetzentwurf für den Verkehr vor.

Bakanlık, ulaştırmayla ilgili yasa tasarısını hazırladı.

Ressort

Das Ressort bereitete den Gesetzentwurf für den Verkehr vor.

Sorumlu birim, ulaştırmayla ilgili yasa tasarısını hazırladı.

Kelime sayfasını aç: Ressort

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...