alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4130

das Ministerium

ministério

das Ministerium, die Ministerien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ministerium, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ministerium vs Ressort

pasta / editoria / resort

As duas palavras podem se referir, na área política, à mesma área de responsabilidade. “Das Ministerium” (ministério) designa o órgão específico do governo. “Das Ressort” (área de responsabilidade) enfatiza mais a área de atribuições e também pode ser usado no jornalismo para designar o setor ou órgão responsável. Quando a própria instituição é o que se quer dizer, “Ministerium” é mais preciso.

Exemplo visual de Ressort
Ministerium

Das Ministerium bereitete den Gesetzentwurf für den Verkehr vor.

O ministério preparou o projeto de lei sobre transportes.

Ressort

Das Ressort bereitete den Gesetzentwurf für den Verkehr vor.

A área responsável preparou o projeto de lei sobre transportes.

Abrir a página completa da palavra: Ressort

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...