
der Müllbeutel
çöp torbası
Atıkların toplandığı ve atıldığı, genellikle plastikten yapılmış torba.
Bitte bring den vollen Müllbeutel nach draußen.
Lütfen dolu çöp torbasını dışarı çıkar.
çöp torbası
der Müllbeutel, die Müllbeutel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çöp torbası
Atıkların toplandığı ve atıldığı, genellikle plastikten yapılmış torba.
Bitte bring den vollen Müllbeutel nach draußen.
Lütfen dolu çöp torbasını dışarı çıkar.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Müllbeutel |
| Genitiv | des Müllbeutels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Müllbeutel | die Müllbeutel |
| Akkusativ | den Müllbeutel | die Müllbeutel |
| Dativ | dem Müllbeutel | den Müllbeuteln |
| Genitiv | des Müllbeutels | der Müllbeutel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Müllbeutel” (çöp torbası), “Müll” (çöp) ve “Beutel” (torba) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, içine konacak şeyi; ikinci bölüm ise nesnenin kendisini belirtir.
Für die Abfälle nach dem Picknick haben wir einen Müllbeutel mitgenommen.
Piknikten kalan çöpler için yanımıza bir çöp torbası aldık.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “den Müllbeutel wechseln” (çöp torbasını değiştirmek), “einen Müllbeutel zuknoten” (bir çöp torbasının ağzını bağlamak) ve “einen Müllbeutel entsorgen” (bir çöp torbasını atmak). “wechseln” (değiştirmek) burada kullanılmış torbayı çıkarıp yerine yeni bir torba takmak demektir.
Kannst du bitte den Müllbeutel wechseln, bevor du die Küche putzt?
Mutfağı temizlemeden önce lütfen çöp torbasını değiştirebilir misin?
Bir şeyi içine koyarken Akkusativ ile “in einen Müllbeutel” (bir çöp torbasının içine) kullanılır. Bir şey zaten içindeyse veya orada toplanıyorsa Dativ ile “in einem Müllbeutel” (bir çöp torbasının içinde) kullanılır.
Sie steckt die leeren Verpackungen in einen Müllbeutel.
Boş ambalajları bir çöp torbasının içine koyuyor.
Wir sammeln die Abfälle in einem Müllbeutel.
Çöpleri bir çöp torbasında topluyoruz.
çöp torbası
Her iki kelime de plastikten ya da benzer bir malzemeden yapılmış, çöpler için kullanılan bir kabı anlatır. “Müllbeutel” (çöp torbası), özellikle evde ya da çöp kovasında kullanıldığında uygundur. “Müllsack” (çöp çuvalı) ise çok miktarda çöpü toplamak ve taşımak için kullanılan daha büyük ve sağlam biçimi vurgular.

Bitte stecke den neuen Müllbeutel in den kleinen Eimer unter der Spüle.
Lütfen lavabonun altındaki küçük kovaya yeni çöp torbasını tak.
Für die alten Tapeten brauchten wir einen großen, stabilen Müllsack.
Eski duvar kâğıtları için büyük ve sağlam bir çöp torbasına ihtiyacımız vardı.