
der Müllbeutel
мішок для сміття
Мішок, зазвичай виготовлений із пластику, у якому збирають і викидають відходи.
Bitte bring den vollen Müllbeutel nach draußen.
Будь ласка, винеси повний мішок для сміття надвір.
мішок для сміття
der Müllbeutel, die Müllbeutel
Завантажуємо збережений статус слова.

мішок для сміття
Мішок, зазвичай виготовлений із пластику, у якому збирають і викидають відходи.
Bitte bring den vollen Müllbeutel nach draußen.
Будь ласка, винеси повний мішок для сміття надвір.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Müllbeutel |
| Genitiv | des Müllbeutels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Müllbeutel | die Müllbeutel |
| Akkusativ | den Müllbeutel | die Müllbeutel |
| Dativ | dem Müllbeutel | den Müllbeuteln |
| Genitiv | des Müllbeutels | der Müllbeutel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Müllbeutel» (мішок для сміття) складається зі слів «Müll» (сміття) і «Beutel» (мішок). Перша частина називає вміст, для якого призначений предмет, а друга — сам предмет.
Für die Abfälle nach dem Picknick haben wir einen Müllbeutel mitgenommen.
Для сміття після пікніка ми взяли мішок для сміття.
Поширені сполучення: «den Müllbeutel wechseln» (замінити мішок для сміття), «einen Müllbeutel zuknoten» (зав’язати мішок для сміття) і «einen Müllbeutel entsorgen» (утилізувати мішок для сміття). «wechseln» (замінювати) означає вийняти використаний мішок і вставити новий.
Kannst du bitte den Müllbeutel wechseln, bevor du die Küche putzt?
Чи можеш ти, будь ласка, замінити мішок для сміття, перш ніж прибиратимеш кухню?
Коли щось кладуть усередину, вживається «in einen Müllbeutel» (у мішок для сміття) з Akkusativ. Коли щось уже лежить усередині або там збирається, вживається «in einem Müllbeutel» (у мішку для сміття) з Dativ.
Sie steckt die leeren Verpackungen in einen Müllbeutel.
Вона кладе порожні упаковки в мішок для сміття.
Wir sammeln die Abfälle in einem Müllbeutel.
Ми збираємо відходи в мішку для сміття.
мішок для сміття
Обидва слова позначають виготовлену з пластику або подібного матеріалу ємність для сміття. «Müllbeutel» (мішок для сміття) особливо вживають, коли йдеться про використання в господарстві або у відрі для сміття. «Müllsack» (мішок для сміття) радше підкреслює більший і міцніший мішок для збирання та перевезення великої кількості сміття.

Bitte stecke den neuen Müllbeutel in den kleinen Eimer unter der Spüle.
Будь ласка, поклади новий мішок для сміття в маленьке відро під мийкою.
Für die alten Tapeten brauchten wir einen großen, stabilen Müllsack.
Для старих шпалер нам знадобився великий міцний мішок для сміття.