Almanca İSİM B2 Sıra 20940

die Mutmaßung

tahmin

die Mutmaßung, die Mutmaßungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mutmaßung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mutmaßung vs Verdacht

şüphe

Her iki kelime de kesin kanıtlarla desteklenmeyen bir varsayımı anlatır. Bu alanda “Verdacht” (suç şüphesi) genellikle yanlış bir şey yapmış olabilecek belirli bir kişiye yönelir. “Mutmaßung” (tahmin) ise bir durum hakkındaki spekülatif düşünceyi vurgular. Suçlanan bir kişi söz konusu olduğunda “Verdacht”, kesin olmayan bir varsayım söz konusu olduğunda “Mutmaßung” kullanılır.

Verdacht için görsel örnek
Mutmaßung

Die Annahme, dass der Mann den Einbruch begangen hat, ist bisher nur eine Mutmaßung.

Adamın zorla içeri girdiği varsayımı şimdilik sadece bir tahmin.

Verdacht

Die Polizei hat den Verdacht, dass der Mann den Einbruch begangen hat.

Polis, adamın zorla içeri girdiği yönünde suç şüphesi taşıyor.

Kelime sayfasını aç: Verdacht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...