Almanca İSİM B2 Sıra 23909

die Näherin

kadın terzi

die Näherin, die Näherinnen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Näherin, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Näherin vs Schneiderin

terzi

Her iki adlandırma da mesleği gereği giysi diken veya giysilerde değişiklik yapan bir kadın için kullanılabilir. “Näherin” (kadın terzi), yapılan dikiş işlerini vurgular. “Schneiderin” (terzi), giysi dikmenin, giyside değişiklik yapmanın ve giysi onarmanın genel olarak meslek olarak kastedildiği durumlara özellikle uygundur. Tek tek dikiş işlerinden söz ederken iki kelime de kullanılabilir.

Schneiderin için görsel örnek
Näherin

Die Näherin näht die vorbereiteten Teile der Kleider zusammen.

Kadın terzi, elbiselerin hazırlanmış parçalarını birbirine dikiyor.

Schneiderin

Die Schneiderin näht Kleider und übernimmt auch Änderungen und Reparaturen.

Terzi elbiseler dikiyor, ayrıca elbiselerde değişiklik ve onarım da yapıyor.

Kelime sayfasını aç: Schneiderin

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...