Almanca İSİM B2 Sıra 6614

die Naht

dikiş

die Naht, die Nähte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Naht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Naht vs Fuge

derz / füg

Sert malzemelerde her iki kelime de bir birleşme yerini ifade edebilir. “Naht” (birleşme yeri), parçaların birleştiği çizgiyi daha çok vurgular; “Fuge” (derz) ise parçaların arasındaki dar boşluğu anlatır. Birleşme yerine odaklanıyorsan “Naht”, aralıktan söz ediyorsan “Fuge” denir.

Fuge için görsel örnek
Naht

Die Naht zwischen den Metallteilen muss an dieser Stelle repariert werden.

Metal parçalar arasındaki birleşme yerinin bu noktada onarılması gerekiyor.

Fuge

Die Fuge zwischen den Fliesen ist an dieser Stelle beschädigt.

Fayanslar arasındaki derz bu noktada hasar görmüş.

Kelime sayfasını aç: Fuge

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...