
die Parfümerie
parfümeri mağazası
Parfüm, kozmetik ve benzeri bakım ürünlerinin satıldığı mağaza.
Ich habe das Geschenk in einer Parfümerie gekauft.
Hediyeyi bir parfümeri mağazasından aldım.
parfümeri
die Parfümerie, die Parfümerien
Kayıtlı durumun yükleniyor.

parfümeri mağazası
Parfüm, kozmetik ve benzeri bakım ürünlerinin satıldığı mağaza.
Ich habe das Geschenk in einer Parfümerie gekauft.
Hediyeyi bir parfümeri mağazasından aldım.

parfüm üretimi
Bir zanaat ve sanayi dalı olarak parfüm üretimi.
Die Stadt Grasse ist seit Jahrhunderten ein Zentrum der Parfümerie.
Grasse şehri yüzyıllardır parfüm üretiminin merkezlerinden biridir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Parfümerien |
| Genitiv | der Parfümerie |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Parfümerie | die Parfümerien |
| Akkusativ | die Parfümerie | die Parfümerien |
| Dativ | der Parfümerie | den Parfümerien |
| Genitiv | der Parfümerie | der Parfümerien |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Parfümerie” içinde “Parfüm” (parfüm) kelimesi bulunur. Bu belirgin kelime parçası, kelimenin koku ve parfüm alanıyla bağlantısını görmene ve kelimeyi hatırlamana yardımcı olur.
In dieser Parfümerie kannst du verschiedene Parfüms ausprobieren.
Bu parfümeri mağazasında farklı parfümleri deneyebilirsin.
Bir mağazada alışveriş yaparken yer bildiren “in einer Parfümerie” (bir parfümeri mağazasında) ifadesi Dativ ile kullanılır. Parfümeri mağazası bir yere gitmenin hedefiyse “zu einer Parfümerie” (bir parfümeri mağazasına) kullanabilirsin; “zu” edatından sonra da Dativ gelir.
Ich habe mich in einer Parfümerie beraten lassen.
Bir parfümeri mağazasında bana danışmanlık hizmeti verildi.
Wir gehen jetzt zu einer Parfümerie in der Innenstadt.
Şimdi şehir merkezindeki bir parfümeri mağazasına gidiyoruz.
Koku maddeleri, üretim yöntemleri veya koku tarihini anlatan metinlerde “Parfümerie” çoğu zaman bütün bu uzmanlık alanını ifade eder. Bunun tipik bir işareti “in der modernen Parfümerie” (modern parfümeri alanında) ifadesidir.
In der modernen Parfümerie werden natürliche und künstlich hergestellte Duftstoffe verwendet.
Modern parfümeri alanında doğal ve yapay olarak üretilen koku maddeleri kullanılır.
kişisel bakım mağazası
Hem “Drogerie” (kişisel bakım mağazası) hem de “Parfümerie” (parfümeri mağazası) kozmetik ve kişisel bakım ürünleri satar. “Drogerie”, çamaşır ve temizlik ürünlerinin de bulunduğu daha geniş ürün yelpazesine sahip bir mağaza için uygundur. “Parfümerie” ise parfüm, kozmetik ve benzeri kişisel bakım ürünlerinde uzmanlaşmış mağaza için kullanılır.

Ich kaufe meine Gesichtscreme in der Parfümerie, die auf Düfte und Kosmetik spezialisiert ist.
Yüz kremimi, koku ve kozmetik ürünlerinde uzmanlaşmış parfümeri mağazasından alıyorum.
Ich kaufe meine Gesichtscreme in der Drogerie, die auch Wasch- und Putzmittel führt.
Yüz kremimi, çamaşır ve temizlik ürünleri de satan kişisel bakım mağazasından alıyorum.