
die Parfümerie
parfumerie
Magazin în care se vând parfumuri, cosmetice și produse de îngrijire asemănătoare.
Ich habe das Geschenk in einer Parfümerie gekauft.
Am cumpărat cadoul de la o parfumerie.
parfumerie
die Parfümerie, die Parfümerien
Se încarcă starea ta salvată.

parfumerie
Magazin în care se vând parfumuri, cosmetice și produse de îngrijire asemănătoare.
Ich habe das Geschenk in einer Parfümerie gekauft.
Am cumpărat cadoul de la o parfumerie.

parfumerie
Fabricarea parfumurilor ca meșteșug și ramură industrială.
Die Stadt Grasse ist seit Jahrhunderten ein Zentrum der Parfümerie.
Orașul Grasse este de secole un centru al parfumeriei.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Parfümerien |
| Genitiv | der Parfümerie |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Parfümerie | die Parfümerien |
| Akkusativ | die Parfümerie | die Parfümerien |
| Dativ | der Parfümerie | den Parfümerien |
| Genitiv | der Parfümerie | der Parfümerien |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
În „Parfümerie” (parfumerie) se găsește cuvântul „Parfüm” (parfum). Acest element vizibil te ajută să recunoști legătura cu domeniul parfumurilor și să reții cuvântul.
In dieser Parfümerie kannst du verschiedene Parfüms ausprobieren.
În parfumeria aceasta poți încerca diferite parfumuri.
Pentru cumpărături într-un magazin, este obișnuit „in einer Parfümerie” (într-o parfumerie), cu Dativ. Dacă parfumeria este destinația unei deplasări, poți folosi „zu einer Parfümerie” (la o parfumerie); și după „zu” (la) se folosește Dativ.
Ich habe mich in einer Parfümerie beraten lassen.
Am cerut sfatul unui angajat într-o parfumerie.
Wir gehen jetzt zu einer Parfümerie in der Innenstadt.
Mergem acum la o parfumerie din centrul orașului.
În textele despre parfumuri, metode de fabricație sau istoria aromelor, „Parfümerie” (parfumerie) se referă adesea la întregul domeniu de specialitate. Un indiciu tipic este expresia „in der modernen Parfümerie” (în parfumeria modernă).
In der modernen Parfümerie werden natürliche und künstlich hergestellte Duftstoffe verwendet.
În parfumeria modernă se folosesc atât substanțe aromatice naturale, cât și artificiale.
drogherie
Atât „Drogerie” (drogherie), cât și „Parfümerie” (parfumerie) vând produse cosmetice și de îngrijire personală. „Drogerie” se potrivește pentru un magazin cu o ofertă mai variată, care include și detergenți și produse de curățenie. „Parfümerie” se potrivește atunci când magazinul este specializat în parfumuri, cosmetice și produse de îngrijire asemănătoare.

Ich kaufe meine Gesichtscreme in der Parfümerie, die auf Düfte und Kosmetik spezialisiert ist.
Îmi cumpăr crema pentru față de la parfumerie, care este specializată în parfumuri și cosmetice.
Ich kaufe meine Gesichtscreme in der Drogerie, die auch Wasch- und Putzmittel führt.
Îmi cumpăr crema pentru față de la drogherie, care vinde și detergenți și produse de curățenie.