
preisgekrönt
ödüllü
Bir şeyin veya kişinin bir ödülle onurlandırıldığını anlatır.
Der preisgekrönte Film wird nächste Woche im Kino gezeigt.
Ödüllü film gelecek hafta sinemada gösterilecek.
ödüllü
preisgekrönt – preisgekrönter – am preisgekröntesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ödüllü
Bir şeyin veya kişinin bir ödülle onurlandırıldığını anlatır.
Der preisgekrönte Film wird nächste Woche im Kino gezeigt.
Ödüllü film gelecek hafta sinemada gösterilecek.
| temel form | preisgekrönt |
|---|---|
| Komparativ | preisgekrönter |
| Superlativ | am preisgekröntesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki preisgekrönt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki preisgekrönt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki preisgekrönt kelimesine ekle.
Bu kelime “Preis” (ödül) ve “gekrönt” (taçlandırılmış) kelimelerinden oluşur. “gekrönt”, “krönen” (taçlandırmak) fiilinin Partizip II biçimidir. Yani kelime kelimesine “bir ödülle taçlandırılmış” anlamına gelir.
Die Königin krönte den Sieger des Turniers.
Kraliçe, turnuvanın galibini taçlandırdı.
“Preisgekrönt” bir sıfattır ve Partizip II biçiminde oluşturulmuştur. Bir ismin önünde çekimlenerek ya da “sein” (olmak) gibi bir fiilden sonra çekimlenmeden kullanılabilir.
Der preisgekrönte Autor hält morgen eine Lesung.
Ödüllü yazar yarın bir okuma etkinliği düzenleyecek.
Sein neuester Roman ist ebenfalls preisgekrönt.
En yeni romanı da ödüllü.
Bu sıfat, yaratıcı ya da kaliteli ürünler için sık kullanılır. Tipik kullanımlar şunlardır: “preisgekrönter Film” (ödüllü film), “preisgekröntes Buch” (ödüllü kitap), “preisgekrönter Wein” (ödüllü şarap) ve “preisgekröntes Restaurant” (ödüllü restoran).
Wir haben in einem preisgekrönten Restaurant zu Abend gegessen.
Ödüllü bir restoranda akşam yemeği yedik.
mükemmel / ödüllü
Her iki kelime de bir eserin veya başarının ödülle ilişkilendirildiğini anlatabilir. “Preisgekrönt” (ödüllü), kesin olarak bir ödül verildiğini belirtir. “Ausgezeichnet” (mükemmel) de bir ödül veya başka bir onurlandırma anlamına gelebilir; ancak yalnızca olağanüstü kaliteyi de ifade edebilir.

Der preisgekrönte Film erhielt auf dem Festival den ersten Preis.
Ödüllü film, festivalde birincilik ödülünü aldı.
Der Film wurde auf dem Festival mit einer Medaille ausgezeichnet.
Film, festivalde bir madalyayla ödüllendirildi.