Almanca İSİM B2 Sıra 26137

der Samariter

iyiliksever / ilk yardım görevlisi / Samirî

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Samariter vs Helfer

yardımcı

“Helfer” (yardımcı) ve “Samariter” (iyiliksever kişi), zor durumda olan birine destek veren kişiyi anlatır. “Helfer” bu rolü tarafsız biçimde anlatırken “Samariter” ayrıca karşılık beklemeden yardım etmeye hazır olmayı ve ahlaki bir değerlendirmeyi vurgular. Genel olarak “Helfer” kelimesini, özellikle zor durumdaki insanlara karşılık beklemeden yardım edildiğinde ise “Samariter” kelimesini kullan.

Helfer için görsel örnek
Samariter

Als Samariter blieb er bei dem gestürzten Radfahrer, obwohl er selbst weitergehen musste.

Kendisinin de yoluna devam etmesi gerekmesine rağmen iyiliksever biri olarak düşen bisikletlinin yanında kaldı.

Helfer

Ein Helfer brachte dem gestürzten Radfahrer Wasser und rief den Rettungsdienst.

Bir yardımcı, düşen bisikletliye su getirdi ve acil yardım çağırdı.

Kelime sayfasını aç: Helfer

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...