alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 26137

der Samariter

samaritano

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Samariter vs Helfer

ajudante

“der Helfer” (ajudante) e “der Samariter” (bom samaritano) designam uma pessoa que dá apoio a alguém em uma situação difícil. “der Helfer” descreve essa função de maneira neutra, enquanto “der Samariter” também enfatiza a disposição altruísta para ajudar e expressa uma avaliação moral. Use “der Helfer” de modo geral e “der Samariter” especialmente para uma ajuda altruísta prestada a pessoas necessitadas.

Exemplo visual de Helfer
Samariter

Als Samariter blieb er bei dem gestürzten Radfahrer, obwohl er selbst weitergehen musste.

Como um bom samaritano, ele ficou com o ciclista que havia caído, embora precisasse seguir em frente.

Helfer

Ein Helfer brachte dem gestürzten Radfahrer Wasser und rief den Rettungsdienst.

Um ajudante levou água para o ciclista que havia caído e chamou o serviço de emergência.

Abrir a página completa da palavra: Helfer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...