Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26137

der Samariter

dobry Samarytanin / ratownik / Samarytanin

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Samariter vs Helfer

pomocnik

„der Helfer” (pomocnik) i „der Samariter” (dobry Samarytanin) oznaczają osobę, która udziela komuś wsparcia w trudnej sytuacji. „der Helfer” opisuje tę rolę neutralnie, podczas gdy „der Samariter” dodatkowo podkreśla bezinteresowną gotowość do pomocy i zawiera ocenę moralną. Używaj słowa „der Helfer” ogólnie, a słowa „der Samariter” szczególnie w odniesieniu do bezinteresownej pomocy udzielanej osobom w potrzebie.

Przykład wizualny: Helfer
Samariter

Als Samariter blieb er bei dem gestürzten Radfahrer, obwohl er selbst weitergehen musste.

Jako dobry Samarytanin został przy przewróconym rowerzyście, chociaż sam musiał iść dalej.

Helfer

Ein Helfer brachte dem gestürzten Radfahrer Wasser und rief den Rettungsdienst.

Pomocnik przyniósł przewróconemu rowerzyście wodę i zadzwonił po służby ratunkowe.

Otwórz pełną stronę słowa: Helfer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...