Almanca İSİM B1 Sıra 13712

der Schäfer

çoban

der Schäfer, die Schäfer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schäfer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schäfer vs Hirte

çoban / ruhani lider

“Schäfer” (çoban) ve “Hirte” (çoban), bir sürüye çobanlık eder ve sürünün bakımını üstlenir. “Schäfer”, koyun çobanlığını meslek olarak yapan kişiyi belirtir. “Hirte” ise daha genel bir kelimedir; başka çiftlik hayvanlarına çobanlık eden bir kişiyi de anlatabilir ve bazen kulağa resmî ve edebî gelir. Koyunlar için ikisi de uygundur; sürü hâlinde yaşayan diğer hayvanlar için “Hirte” uygun seçimdir.

Hirte için görsel örnek
Schäfer

Der Schäfer führte seine Schafe am Abend zurück zum Stall.

Çoban akşam koyunlarını ağıla geri götürdü.

Hirte

Der Hirte führte seine Ziegen am Abend zurück zum Stall.

Çoban akşam keçilerini ağıla geri götürdü.

Kelime sayfasını aç: Hirte

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...