Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 13712

der Schäfer

pastor

der Schäfer, die Schäfer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schäfer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schäfer vs Hirte

pastor

Tanto «Schäfer» (pastor) como «Hirte» (pastor) designan a una persona que cuida y atiende un rebaño. «Schäfer» describe específicamente el oficio relacionado con las ovejas, mientras que «Hirte» es más general y también puede designar a quien cuida otros animales domésticos; además, a veces suena algo elevado. Con ovejas sirven ambos términos, pero para otros animales de rebaño la opción adecuada es «Hirte».

Ejemplo visual de Hirte
Schäfer

Der Schäfer führte seine Schafe am Abend zurück zum Stall.

El pastor llevó sus ovejas de vuelta al establo por la tarde.

Hirte

Der Hirte führte seine Ziegen am Abend zurück zum Stall.

El pastor llevó sus cabras de vuelta al establo por la tarde.

Abrir la página completa de la palabra: Hirte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...