Німецька ІМЕННИК B1 Місце 13712

der Schäfer

пастух

der Schäfer, die Schäfer

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schäfer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schäfer vs Hirte

пастух / духовний пастир

Пастух і пастух можуть пасти й доглядати за отарою. «Schäfer» (пастух, який доглядає овець) означає професію, пов’язану з вівцями, тоді як «Hirte» (пастух) має ширше значення й може стосуватися людини, яка доглядає інших свійських тварин; це слово також частково звучить піднесено. Для овець підходять обидва слова, а для інших стадних тварин правильним вибором буде «Hirte».

Візуальний приклад для слова Hirte
Schäfer

Der Schäfer führte seine Schafe am Abend zurück zum Stall.

Пастух увечері повів своїх овець назад до стайні.

Hirte

Der Hirte führte seine Ziegen am Abend zurück zum Stall.

Пастух увечері повів своїх кіз назад до стайні.

Відкрити повну сторінку слова: Hirte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...