Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 13712

der Schäfer

пастух

der Schäfer, die Schäfer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schäfer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schäfer vs Hirte

пастух / духовный пастырь

«Schäfer» (пастух) и «Hirte» (пастух) — это люди, которые пасут и обслуживают стадо. «Schäfer» обозначает профессию, связанную с овцами, тогда как «Hirte» имеет более общее значение и может обозначать также человека, который пасёт других сельскохозяйственных животных; это слово отчасти звучит возвышенно. Для овец подходят оба слова, а для других стадных животных уместно «Hirte».

Визуальный пример: Hirte
Schäfer

Der Schäfer führte seine Schafe am Abend zurück zum Stall.

Пастух вечером отвёл своих овец обратно в стойло.

Hirte

Der Hirte führte seine Ziegen am Abend zurück zum Stall.

Пастух вечером отвёл своих коз обратно в стойло.

Открыть полную страницу слова: Hirte

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...