
der Schneefall
kar yağışı
Meteorolojik bir olay olarak karın bulutlardan aşağı düşmesi.
Der Wetterbericht hat für die Nacht starken Schneefall angekündigt.
Hava durumu raporu gece için yoğun kar yağışı bekliyor.
kar yağışı
der Schneefall, die Schneefälle
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kar yağışı
Meteorolojik bir olay olarak karın bulutlardan aşağı düşmesi.
Der Wetterbericht hat für die Nacht starken Schneefall angekündigt.
Hava durumu raporu gece için yoğun kar yağışı bekliyor.

yağan kar
Belirli bir süre içinde yağan kar miktarı.
Nach dem heftigen Schneefall war die Straße unpassierbar.
Şiddetli kar yağışından sonra yol kullanılamaz hâle geldi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Schneefälle |
| Genitiv | des Schneefalles |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneefall | die Schneefälle |
| Akkusativ | den Schneefall | die Schneefälle |
| Dativ | dem Schneefall | den Schneefällen |
| Genitiv | des Schneefalles des Schneefalls | der Schneefälle |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “der Schnee” (kar) ve “der Fall” (düşme) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Buradaki “Fall”, “fallen” fiilinden gelir. Yani kelime, kelimesi kelimesine karın düşmesini anlatır.
Kinder freuen sich immer über den ersten Schneefall im Winter.
Çocuklar kışın ilk kar yağışına her zaman sevinir.
“Schneefall” yoğunluğunu anlatan sıfatlarla çok sık kullanılır. Tipik kullanımlar “starker” (kuvvetli), “leichter” (hafif), “heftiger” (şiddetli) veya “plötzlicher” (ani) kar yağışıdır.
Wegen des plötzlichen, starken Schneefalls kam es zu langen Staus.
Ani ve kuvvetli kar yağışı yüzünden uzun trafik kuyrukları oluştu.
Bir neden belirtmek için “Schneefall” çoğu zaman “wegen” (nedeniyle) edatıyla ve Genitiv ile kullanılır. Bu kullanım haberlerde veya resmî duyurularda yaygındır.
Wegen des anhaltenden Schneefalls bleiben die Schulen morgen geschlossen.
Süregelen kar yağışı nedeniyle okullar yarın kapalı kalacak.
kar / karlanma / kokain
“Schnee” (kar), çoğunlukla beyaz buz kristallerini bir madde olarak veya oluşan kar tabakasını anlatır. “Schneefall” (kar yağışı) ise karın bulutlardan yağdığı süreci daha kesin biçimde ifade eder. Konu hava olayının kendisiyse “Schneefall” daha açık bir seçimdir.

Am Morgen erschwerte starker Schneefall die Fahrt auf den Straßen.
Sabah yoğun kar yağışı yollarda araç kullanmayı zorlaştırdı.
Am Morgen lag frischer Schnee auf den Straßen.
Sabah yollarda taze kar vardı.