
der Schneefall
opady śniegu
Spadanie śniegu z chmur jako zjawisko meteorologiczne.
Der Wetterbericht hat für die Nacht starken Schneefall angekündigt.
Prognoza pogody zapowiedziała na noc intensywne opady śniegu.
opady śniegu
der Schneefall, die Schneefälle
Wczytuję zapisany stan.

opady śniegu
Spadanie śniegu z chmur jako zjawisko meteorologiczne.
Der Wetterbericht hat für die Nacht starken Schneefall angekündigt.
Prognoza pogody zapowiedziała na noc intensywne opady śniegu.

opady śniegu
Ilość śniegu, która spadła w określonym czasie.
Nach dem heftigen Schneefall war die Straße unpassierbar.
Po obfitych opadach śniegu droga była nieprzejezdna.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schneefälle |
| Genitiv | des Schneefalles |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneefall | die Schneefälle |
| Akkusativ | den Schneefall | die Schneefälle |
| Dativ | dem Schneefall | den Schneefällen |
| Genitiv | des Schneefalles des Schneefalls | der Schneefälle |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest przejrzystym złożeniem słów „der Schnee” (śnieg) i „der Fall” (spadanie). Słowo „Fall” pochodzi tutaj od czasownika „fallen” (spadać). Dosłownie opisuje więc spadanie śniegu.
Kinder freuen sich immer über den ersten Schneefall im Winter.
Dzieci zawsze cieszą się z pierwszych opadów śniegu zimą.
Słowo „Schneefall” (opady śniegu) bardzo często łączy się z przymiotnikami opisującymi ich intensywność. Typowe połączenia to „starker” (intensywny), „leichter” (lekki), „heftiger” (gwałtowny) lub „plötzlicher” (nagły) opad śniegu.
Wegen des plötzlichen, starken Schneefalls kam es zu langen Staus.
Z powodu nagłych, intensywnych opadów śniegu powstały długie korki.
Aby wyrazić przyczynę, słowo „Schneefall” (opady śniegu) często łączy się z przyimkiem „wegen” (z powodu) i dopełniaczem. Jest to typowe dla wiadomości lub oficjalnych komunikatów.
Wegen des anhaltenden Schneefalls bleiben die Schulen morgen geschlossen.
Z powodu utrzymujących się opadów śniegu szkoły jutro pozostaną zamknięte.
śnieg
Schnee (śnieg) oznacza zwykle białe kryształki lodu jako substancję albo powstałą warstwę śniegu. Schneefall (opady śniegu) dokładniej oznacza proces, podczas którego śnieg spada z chmur. Gdy chodzi o samo zjawisko pogodowe, Schneefall jest więc jednoznaczniejszym określeniem.

Am Morgen erschwerte starker Schneefall die Fahrt auf den Straßen.
Rano obfite opady śniegu utrudniały jazdę po ulicach.
Am Morgen lag frischer Schnee auf den Straßen.
Rano na ulicach leżał świeży śnieg.