
der Schneefall
снегопад
Падение снега из облаков как метеорологическое явление.
Der Wetterbericht hat für die Nacht starken Schneefall angekündigt.
В прогнозе погоды на ночь обещали сильный снегопад.
снегопад
der Schneefall, die Schneefälle
Загружаем сохранённый статус.

снегопад
Падение снега из облаков как метеорологическое явление.
Der Wetterbericht hat für die Nacht starken Schneefall angekündigt.
В прогнозе погоды на ночь обещали сильный снегопад.

выпавший снег
Количество снега, выпавшего за определённый период времени.
Nach dem heftigen Schneefall war die Straße unpassierbar.
После сильного снегопада дорога стала непроходимой.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Schneefälle |
| Genitiv | des Schneefalles |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneefall | die Schneefälle |
| Akkusativ | den Schneefall | die Schneefälle |
| Dativ | dem Schneefall | den Schneefällen |
| Genitiv | des Schneefalles des Schneefalls | der Schneefälle |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово представляет собой прозрачное сложное слово, состоящее из «der Schnee» (снег) и «der Fall» (падение). В данном случае «Fall» происходит от глагола «fallen» (падать). Таким образом, слово буквально описывает падение снега.
Kinder freuen sich immer über den ersten Schneefall im Winter.
Дети всегда радуются первому снегопаду зимой.
Слово «Schneefall» (снегопад) очень часто сочетается с прилагательными, которые описывают его силу. Типичные сочетания: «starker» (сильный), «leichter» (слабый), «heftiger» (сильный) или «plötzlicher» (внезапный) снегопад.
Wegen des plötzlichen, starken Schneefalls kam es zu langen Staus.
Из-за внезапного сильного снегопада образовались длинные пробки.
Чтобы выразить причину, слово «Schneefall» (снегопад) часто употребляется с предлогом «wegen» (из-за) и Genitiv. Это характерно для новостных сообщений или официальных объявлений.
Wegen des anhaltenden Schneefalls bleiben die Schulen morgen geschlossen.
Из-за продолжающегося снегопада школы завтра останутся закрыты.
снег
«Schnee» обычно обозначает белые кристаллы льда как вещество или образовавшийся снежный покров. «Schneefall» точнее обозначает процесс выпадения снега из облаков. Поэтому, когда имеется в виду само погодное явление, «Schneefall» однозначнее.

Am Morgen erschwerte starker Schneefall die Fahrt auf den Straßen.
Утром сильный снегопад затруднил движение по улицам.
Am Morgen lag frischer Schnee auf den Straßen.
Утром на улицах лежал свежий снег.