
die Schneeschaufel
kar küreği
Kar küremeye yarayan, geniş kürek ağızlı alet.
Mit der Schneeschaufel befreite sie den Gehweg vom Schnee.
Kar küreğiyle kaldırımı kardan temizledi.
kar küreği
die Schneeschaufel, die Schneeschaufeln
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kar küreği
Kar küremeye yarayan, geniş kürek ağızlı alet.
Mit der Schneeschaufel befreite sie den Gehweg vom Schnee.
Kar küreğiyle kaldırımı kardan temizledi.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Schneeschaufeln |
| Genitiv | der Schneeschaufel |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schneeschaufel | die Schneeschaufeln |
| Akkusativ | die Schneeschaufel | die Schneeschaufeln |
| Dativ | der Schneeschaufel | den Schneeschaufeln |
| Genitiv | der Schneeschaufel | der Schneeschaufeln |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schneeschaufel” kelimesi “Schnee” (kar) ve “Schaufel” (kürek) kelimelerinden oluşur. İlk parça, aletin ne için kullanıldığını belirtir.
Für den frischen Schnee vor der Garage brauchen wir eine Schneeschaufel.
Garajın önündeki taze karı temizlemek için bir kar küreğine ihtiyacımız var.
Kar küreğini bir iş sırasında kullanılan alet olarak belirtirken sık sık “mit” (ile) edatı ve Dativ kullanılır: “mit der Schneeschaufel” (kar küreğiyle). “Mit der Schneeschaufel Schnee räumen” (kar küreğiyle karı temizlemek) ve “mit der Schneeschaufel Schnee zur Seite schieben” (kar küreğiyle karı kenara itmek) gibi kullanımlar buna uyar.
Er schiebt den Schnee mit der Schneeschaufel zur Seite.
Karları kar küreğiyle kenara itiyor.
“Zur Schneeschaufel greifen” (kar küreğini eline almak), kişinin işi kendisinin üstlendiğini ve kar temizlemeye başladığını vurgular. Bu ifade özellikle yeni kar yağdığında ve temizlik gerektiğinde kullanılır.
Nach dem starken Schneefall griffen viele Nachbarn zur Schneeschaufel.
Şiddetli kar yağışından sonra birçok komşu kar küreğini eline aldı.