
die Schneeschaufel
снегоуборочная лопата
Инструмент с широким ковшом, которым убирают снег.
Mit der Schneeschaufel befreite sie den Gehweg vom Schnee.
С помощью снегоуборочной лопаты она очистила тротуар от снега.
снегоуборочная лопата
die Schneeschaufel, die Schneeschaufeln
Загружаем сохранённый статус.

снегоуборочная лопата
Инструмент с широким ковшом, которым убирают снег.
Mit der Schneeschaufel befreite sie den Gehweg vom Schnee.
С помощью снегоуборочной лопаты она очистила тротуар от снега.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Schneeschaufeln |
| Genitiv | der Schneeschaufel |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schneeschaufel | die Schneeschaufeln |
| Akkusativ | die Schneeschaufel | die Schneeschaufeln |
| Dativ | der Schneeschaufel | den Schneeschaufeln |
| Genitiv | der Schneeschaufel | der Schneeschaufeln |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Schneeschaufel» (снегоуборочная лопата) состоит из слов «Schnee» (снег) и «Schaufel» (лопата). Первая часть указывает на материал, для работы с которым предназначен этот инструмент.
Für den frischen Schnee vor der Garage brauchen wir eine Schneeschaufel.
Для свежего снега перед гаражом нам нужна снегоуборочная лопата.
Если ты называешь снегоуборочную лопату инструментом, используемым при каком-либо действии, часто употребляется «mit» (с) и Dativ: «mit der Schneeschaufel» (с снегоуборочной лопатой). С этим связаны такие сочетания, как «mit der Schneeschaufel Schnee räumen» (убирать снег с помощью снегоуборочной лопаты) и «mit der Schneeschaufel Schnee zur Seite schieben» (сдвигать снег в сторону с помощью снегоуборочной лопаты).
Er schiebt den Schnee mit der Schneeschaufel zur Seite.
Он сдвигает снег в сторону с помощью снегоуборочной лопаты.
Сочетание «zur Schneeschaufel greifen» (взяться за снегоуборочную лопату) подчёркивает, что человек сам приступает к делу и начинает убирать снег. Оно особенно уместно, когда после нового снегопада нужно поработать.
Nach dem starken Schneefall griffen viele Nachbarn zur Schneeschaufel.
После сильного снегопада многие соседи взялись за снегоуборочные лопаты.