Almanca İSİM B2 Sıra 21613

die Schwächung

zayıflama / zayıflatma

die Schwächung, die Schwächungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schwächung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schwächung vs Beeinträchtigung

olumsuz etki / engel

“Beeinträchtigung” (olumsuz etki) ve “Schwächung” (zayıflama), ikisi de performansın düşmesini anlatabilir. “Beeinträchtigung”, daha çok bir işlevin somut biçimde aksamasını veya kısıtlanmasını vurgular; “Schwächung” ise genel bir güç ya da dayanıklılık kaybını anlatır. Bir işlev aksadığında “Beeinträchtigung”, güç azaldığında ise “Schwächung” kullanılır.

Beeinträchtigung için görsel örnek
Schwächung

Die Krankheit führte zu einer Schwächung des Immunsystems, sodass der Körper weniger widerstandsfähig war.

Hastalık, bağışıklık sisteminin zayıflamasına yol açtığı için vücut daha az dayanıklı hâle geldi.

Beeinträchtigung

Die Krankheit führte zu einer Beeinträchtigung des Immunsystems, sodass es schlechter arbeitete.

Hastalık, bağışıklık sistemini olumsuz etkilediği için sistem daha kötü çalıştı.

Kelime sayfasını aç: Beeinträchtigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...