Almanca FİİL B2 Sıra 21612

herumgehen

dolaşmak / yayılmak

herumgehen – ging herum – ist herumgegangen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: herumgehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herumgehen vs umgehen

başa çıkmak / etrafından dolaşmak / yayılmak

Her iki fiil de bir engelin etrafından geçen yolla ilgili olabilir. “Umgehen” (etrafından dolaşmak) genellikle bir engelden kaçınmayı vurgularken “herumgehen” (etrafından dolaşmak) gerçekten etrafından yürüyerek geçmeyi anlatır. Bir engeli aşmak için “umgehen”, anlatılan hareket için “herumgehen” kullan.

umgehen için görsel örnek
herumgehen

Wir gehen um die Baustelle herum und erreichen die andere Straßenseite.

İnşaat alanının etrafından dolaşıp caddenin karşı tarafına ulaşıyoruz.

umgehen

Wir umgehen die Baustelle und nehmen eine ruhigere Straße.

İnşaat alanından kaçınıp daha sakin bir sokağa giriyoruz.

Kelime sayfasını aç: umgehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...