Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21613

die Schwächung

debilitamiento

die Schwächung, die Schwächungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schwächung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schwächung vs Beeinträchtigung

alteración

«Beeinträchtigung» (alteración) y «Schwächung» (debilitamiento) pueden describir una menor capacidad de rendimiento. «Beeinträchtigung» tiende a destacar una alteración o limitación concreta de una función, mientras que «Schwächung» destaca la pérdida general de fuerza o resistencia. Elige «Beeinträchtigung» cuando haya una función afectada y «Schwächung» cuando la fuerza esté disminuyendo.

Ejemplo visual de Beeinträchtigung
Schwächung

Die Krankheit führte zu einer Schwächung des Immunsystems, sodass der Körper weniger widerstandsfähig war.

La enfermedad debilitó el sistema inmunitario, por lo que el cuerpo era menos resistente.

Beeinträchtigung

Die Krankheit führte zu einer Beeinträchtigung des Immunsystems, sodass es schlechter arbeitete.

La enfermedad alteró el sistema inmunitario, por lo que funcionaba peor.

Abrir la página completa de la palabra: Beeinträchtigung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...