
das Segelboot
yelkenli
Temel olarak bir veya daha fazla yelkenle hareket eden tekne.
Bei gutem Wind gleitet das Segelboot schnell über den See.
İyi rüzgârda yelkenli gölde hızla ilerliyor.
yelkenli
das Segelboot, die Segelboote
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yelkenli
Temel olarak bir veya daha fazla yelkenle hareket eden tekne.
Bei gutem Wind gleitet das Segelboot schnell über den See.
İyi rüzgârda yelkenli gölde hızla ilerliyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Segelboote |
| Genitiv | des Segelbootes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Segelboot | die Segelboote |
| Akkusativ | das Segelboot | die Segelboote |
| Dativ | dem Segelboot | den Segelbooten |
| Genitiv | des Segelbootes des Segelboots | der Segelboote |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Segelboot”, “Segel” (yelken) ve “Boot” (tekne) kelimelerinden oluşur. İlk kelime, teknenin esas olarak neyle hareket ettiğini anlatır.
Das Segelboot lag den ganzen Nachmittag im Hafen.
Yelkenli bütün öğleden sonra limanda kaldı.
“Segelboot” ile sık kullanılan ifadeler şunlardır: “ein Segelboot mieten” (bir yelkenli kiralamak), “ein Segelboot steuern” (bir yelkenliyi kullanmak) ve “mit dem Segelboot fahren” (yelkenliyle gitmek).
Am Wochenende wollen wir ein Segelboot mieten.
Hafta sonu bir yelkenli kiralamak istiyoruz.
Yelkenliyle ilgili durumlarda yolculuğun başlaması veya değişmesi genellikle “die Segel setzen” (yelkenleri açmak) ve “die Segel einholen” (yelkenleri indirmek) fiilleriyle anlatılır.
Auf dem Segelboot setzte die Crew die Segel, sobald der Wind stärker wurde.
Yelkenlide mürettebat, rüzgâr güçlenir güçlenmez yelkenleri açtı.
yelkenli gemi
“Das Segelboot” (yelkenli) ve “das Segelschiff” (yelkenli gemi), yelkenle hareket eden araçları anlatır. Daha büyük bir “Segelyacht” (yelkenli yat) için iki kelime de kullanılabilir; ancak yalnızca büyüklük belirleyici değildir. Büyük yatlara da çoğunlukla “Segelboote” denir. Yapı ve yaygın kullanım, aracın gemi niteliğini vurguluyorsa “Segelschiff” daha uygundur.

Die große Yacht im Hafen wird meist als Segelboot bezeichnet.
Limandaki büyük yata genellikle yelkenli denir.
Das große Fahrzeug mit mehreren hohen Masten im Hafen wird als Segelschiff bezeichnet.
Limandaki çok yüksek birkaç direği olan büyük araca yelkenli gemi denir.