Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13459

das Segelboot

velero

das Segelboot, die Segelboote

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Segelboot, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Segelboot vs Segelschiff

velero

«Das Segelboot» (velero) y «das Segelschiff» (velero) designan embarcaciones propulsadas por velas. En el caso de un velero grande, pueden usarse las dos denominaciones; sin embargo, el tamaño por sí solo no decide cuál corresponde. Incluso los yates grandes suelen llamarse «Segelboote» (veleros). «Segelschiff» (velero) resulta más adecuado cuando el diseño y la denominación habitual destacan el carácter de barco de la embarcación.

Ejemplo visual de Segelschiff
Segelboot

Die große Yacht im Hafen wird meist als Segelboot bezeichnet.

El yate grande del puerto suele denominarse velero.

Segelschiff

Das große Fahrzeug mit mehreren hohen Masten im Hafen wird als Segelschiff bezeichnet.

La embarcación grande con varios mástiles altos del puerto se denomina velero.

Abrir la página completa de la palabra: Segelschiff

En la vida real

Cargando ejemplos en video...